NYPD Blue · T4, E12
Arriba y abajo
La tensión aumenta en la comisaría cuando Sipowicz y Simone investigan a un policía que fue testigo, y podría estar involucrado, en un doble homicidio. Kirkendall y Medavoy investigan la muerte de una modelo que apareció en un vídeo fetichista.
