Kelvin Davis

"McNulty vuelve a ser él mismo, durante una borrachera de legendarias proporciones. Presionado por compañeros estibadores para pelear con Maui, Ziggy es humillado de nuevo. Preocupado por McNulty, Bunk intenta que Daniels y Rawls lo acepten. "

Los esfuerzos de Bodie para mejorar las ventas resultan un desastre, obligando a Bell a pensar de nuevo en su estrategia. Ziggy arrastra a Johnny Fifty en nuevos problemas que deberían hacer a los griegos pagar a lo grande.

El Servicio sufre un revés y necesita un nuevo colaborador, mientras Russell y Bunk vuelven a Philly para buscar evidencias. El hermano Mouzone habla con Stringer Bell sobre su acuerdo, dejando a Bell lidiar con un insatisfecho Avon Barksdale.

Rush y Valens reabren el caso del asesinato en 1985 de Charles Danville (WILLIAM BUMILLER), un adinerado corredor de bolsa al que posiblemente mataron durante un robo de vehículo que no salió según lo previsto.