Keone Young

House y su equipo se enfrentan al caso de un joven con una inclinación por el comportamiento extraño, y House se prepara para su cita con Cameron.

Tras usar el transportador por primera vez, Hoshi se plantea si es la misma persona.

Seth Bullock deja su puesto de Marshall en el territorio de Montana para comenzar su carrera como comerciante de herramientas en Deadwood (Dakota), una ciudad en territorio nativo donde ha llegado la fiebre del oro.

Bill busca una solución para la inminente catástrofe. Eric toma a un rehén y Sam trata de recuperar otro.

Dorothy sigue buscando asesoramiento médico y acude a Harry Weston en busca de ayuda. Mientras, Blanche escribe frenéticamente, lo que da como resultado una novela no demasiado apasionante.

Jax quiere hacer avanzar al club, pero los irlandeses ponen otro obstáculo en su camino.