Keone Young

House y su equipo se enfrentan al caso de un joven con una inclinación por el comportamiento extraño, y House se prepara para su cita con Cameron.

Mientras las cosas comienzan a calmarse, el mundo de Jax da un vuelco súbito.

Jax quiere hacer avanzar al club, pero los irlandeses ponen otro obstáculo en su camino.

Dorothy sigue buscando asesoramiento médico y acude a Harry Weston en busca de ayuda. Mientras, Blanche escribe frenéticamente, lo que da como resultado una novela no demasiado apasionante.

Sloane envía a Sydney y Dixon a Madrid a robar una caja fuerte que contiene un boceto con lo que parece ser un código digital dibujado en el siglo XV por un filósofo, Milo Rambaldi. Tras seguir un rastro de artefactos de Rambaldi, Sydney se topa frente a frente con su archienemiga, Anna Espinosa. Mientras tanto, la investigación de Will de la muerte de Daniel Hecht lo lleva a creer que ha encontrado algo mucho mayor que un simple homicidio.

Bill busca una solución para la inminente catástrofe. Eric toma a un rehén y Sam trata de recuperar otro.