Kristof Konrad

Archer se rebela para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en Med.

El destino del hospital depende del voto de un miembro de la junta incapacitado.

Para salvar a su paciente de cáncer, Marcel y Halstead luchan contra las nuevas políticas de Med.

Lorelai, con la ayuda de un poco de whisky, le cuenta a su madre por fin que ha roto con Christopher. Rory va a la cena de cumpleaños de Logan, donde Mitchum, el padre de Logan, le pide un favor.

Un músico es asesinado en un bar; el equipo descubre que la víctima ocultaba algo; el padre de Jane regresa con algunas noticias impresionantes.

Bobbi y Hunter se ven atrapados en una conspiración de asesinato después de perseguir a Malick hasta Rusia. Mientras S.H.I.E.L.D. se apresura a salvar las vidas en riesgo, el equipo cambia para siempre.