Kristof Konrad

Archer se rebela para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en Med.

Para salvar a su paciente de cáncer, Marcel y Halstead luchan contra las nuevas políticas de Med.

El destino del hospital depende del voto de un miembro de la junta incapacitado.

Lorelai, con la ayuda de un poco de whisky, le cuenta a su madre por fin que ha roto con Christopher. Rory va a la cena de cumpleaños de Logan, donde Mitchum, el padre de Logan, le pide un favor.

Un músico es asesinado en un bar; el equipo descubre que la víctima ocultaba algo; el padre de Jane regresa con algunas noticias impresionantes.

Bobbi y Hunter se ven atrapados en una conspiración de asesinato después de perseguir a Malick hasta Rusia. Mientras S.H.I.E.L.D. se apresura a salvar las vidas en riesgo, el equipo cambia para siempre.