Nashville · T4, E2
Hasta que el dolor borre la vergüenza
Avery se queda preocupado cuando a Juliette le da un ataque de nervios en Live with Kelly and Michael. La joven continúa comportándose de la misma forma imprevisible y deja a Avery con una lucha interna. A su vez, Rayna quiere dejarle claro al mundo que Highway 65 no es un proyecto vanidoso e idea un plan para conseguir que Markus Keen, una estrella de rock, firme con ellos.