Lawrence LeJohn

Una tragedia aparta a Paul de su consulta, donde un caso de identificación equivocada le mete en un lío.

Los compañeros de piso de Robert lo pillan con Amy y los dos están desesperados por dar con algún lugar, cualquiera, en el que poder pasar un rato solos. Tras la insistencia de Debra, Ray acude al rescate y permite a Robert mudarse a su sótano una temporada. Sin embargo, cuando alguien todavía más intimidante los pilla de nuevo, la pareja se muere de la vergüenza.

Doggett investiga la habilidad del líder de una secta de proyectarse en los sueños de sus víctimas y Scully ingresa en el hospital.

Janette Desautel sufre el ataque de los ravioli de langosta. Terry Colson sobrevive a un asalto. Su relación con Toni Bernette está mejorando. LaDonna Batiste Williams conoce el significado de esos gestos amenazantes.

Sydney debe adelantarse a su archienemiga Anna Espinosa cuando encuentran implantado en Renée un chip misterioso vinculado a Vaughn. Mientras, Sloane sufre visiones fantasmales mientras trabaja para Profeta 5.

Batiste hace una buena acción y el dueño de una casa sospecha de las intenciones de Nelson Hidalgo. Davis McAlary no ficha a Sugar Boy Crawford para su ópera, pero Delmond Lambreaux consigue que su padre se inscriba para obtener ayuda.