Año 52 a. de C. Cayo Julio César ansía regresar a Roma tras ocho largos años de guerra, la resonante victoria en su campaña de la Galia y la noticia de una devastadora pérdida en la familia. Mientras, el águila dorada, símbolo de su ejército, ha sido roba
A unos 30 km de Roma, Pullo, Voreno y otros soldados derrotan fácilmente a un grupo de inexpertos reclutas de Pompeyo. Este, alarmado por el rápido avance del ejército de César y disponiendo solo de un pequeño contingente de soldados, toma una decisión tá
Marco Antonio gobierna en Roma mientras César persigue a Pompeyo en el Este, pero, cuando llega la noticia de que han cambiado las tornas y es Pompeyo quien da caza a César, Antonio debe decidir si continúa siendo leal a su antiguo comandante o se vuelve
Derrotados Escipión y Catón, César es recibido como un héroe a su regreso. El enfrentamiento de Voreno y Pullo con el matón Erastes recibe el inesperado respaldo de César. Servilia ve fracasar su plan de utilizar a Octavia para sacar a la luz un secreto s
Tras la muerte de César, Marco Antonio se plantea regresar al norte, mientras que Voreno lanza una maldición de la que pronto se arrepiente.
