Leith Burke

Richard realiza su cirugía número 10 000 en un par de hermanas que no paran de discutir, ingresadas para un trasplante de hígado. Derek y Lexie se ocupan de un caso de neuroblastoma que previamente se ha considerado inoperable. Teddy y Cristina se saltan las normas cuando contravienen las órdenes de Owen e intentan robarles un caso a Alex y al doctor McQueen. La sombra de Ellis Grey acecha mientras Meredith busca una especialidad. Adele ingresa en el hospital después de que la encuentren vagando por las calles.

Owen lleva a los residentes hasta el límite con una prueba muy dura para obtener su certificado en trauma. A Cristina también la ponen a prueba, cuando ella sola debe supervisar a un paciente muy enfermo con un trasplante de pulmón.

La Unidad de Análisis de Conducta establece el perfil de un asesino en serie que toma a familias como rehenes y vive con ellas adoptando el papel del padre durante lo que supuestamente deben ser sus vacaciones familiares. Cuando otra familia sufre su agresión, Hotchner y el equipo deben actuar con rapidez para resolver el caso.

La UAC investiga un caso en la ciudad natal de Rossi que afecta tanto a su vida personal como profesional.

Heather y Tim logran que los singulares padres de Clementine, Mary-Lynn y Spencer, les ayuden a convencer a Clementine y Tyler de que anulen su inesperada boda. Además, Tommy se muda con Colleen para disgusto de su compañera de piso, Dougie; John y Joan se topan con un problema cuando John toma la dosis incorrecta de su pastilla diaria; y Jen y Greg ocultan un secreto a la familia.

Ben se encuentra en órbita a bordo del transbordador espacial Atlantis en el año 1998.