Un agente Cooper herido tiene visiones que pueden llevar a obtener respuestas sobre el asesinato de Laura Palmer.
El agente Cooper recibe ayuda y malas noticias. Donna planea encontrarse con un desconocido..
La investigación del asesinato de Laura toma un nuevo rumbo.
Leland confiesa haber matado a Renault. Ben le tiende una trampa a Cooper.
James busca a Donna y Maddy. Cooper y Truman continúan investigando.