Manny Rubio

Al inicio de la temporada, Michael se encuentra en Sona, una horrible y letal prisión panameña. Una revuelta previa forzó a toda autoridad a huir de la penitenciaría y ahora los reclusos están a cargo de sus propias vidas (y muertes). La vida de sus seres queridos pende de un hilo, por lo que Michael debe encontrar a Whistler, un misterioso recluso que se esconde en el sistema de alcantarillado del presidio, y sacarlo de una prisión de la que no hay escapatoria. Mientras tanto, Lincoln busca a Sara, que está desaparecida, y le llegan unas noticias inquietantes sobre LJ.

Michael hace todo lo posible por encontrar a Whistler antes que Mahone. Mientras busca pistas fuera de la prisión, Lincoln se topa con un viejo amigo y hace uno nuevo por el camino. T-Bag logra ganarse a Lechero. Los reclusos amenazan con montar una revuelta por la falta de agua.

Tras fracasar en su intento de rescatar a LJ y Sara, Lincoln recibe una amenaza de muerte de la Compañía. Michael pone en marcha un impresionante plan de fuga. Mahone se ve acosado por un fantasma del pasado. T-Bag asciende en la jerarquía y Bellick se mete en un lío con Lechero.

Decidido a hablar con Sara, Michael le pide a T-Bag que le ayude a hacerse con el único teléfono que hay en la cárcel: el de Lechero. Lincoln se la juega con un arriesgado rescate. Whistler se sincera con Michael y Mahone cae en un antiguo vicio. Bellick intenta levantar cabeza y se gana un enemigo.