Marcus Hester

Damon se sorprende al conocer el regreso de Sage (CASSIDY FREEMAN), y complacido con el inusual método que ella concibe para ayudarle a averiguar los planes de Rebekah (CLAIRE HOLT).

Un atraco fallido vuelve a juntar a Lucas con Job y Carrie. Detienen a Proctor por el asesinato de Hanson.

Justo cuando Rick cree que podrá relajarse por fin, se ve obligado a enfrentarse a múltiples amenazas. Otros miembros del grupo se enfrentan con su pasado.

Mientras un grupo encuentra lo que podría llegar a ser un refugio ideal, otro se da cuenta de que la mejor protección la proporcionan quienes los rodean.

Algunos supervivientes creen que tienen que ser violentos para mantenerse con vida, pero comprobamos que la fe, en ocasiones, puede ser el instrumento de supervivencia más fuerte.

Asuntos Internos investiga a Mahone por la muerte de Tweener. Lincoln va en busca de LJ, pero puede que la Compañía le haya tendido una trampa. Sarah debe luchar por su vida cuando la conspiración intenta que la historia se repita.