Marcus Mitchell

La nueva hornada de internos acaba metida en las tramas del Seattle Grace: Meredith le pide a Heather que haga todo lo que pueda para ayudar a curarle la mano a Derek. Cristina provoca una competición sana entre Stephanie y Leah que tiene como consecuencia una urgencia médica en la paciente de Cristina. Alex ve a Josephine con otros ojos mientras trabajan juntos para salvarle la vida a un bebé y April le enseña a Shane una valiosa lección en el día de los "bultos y forúnculos".

Llega al juzgado una amenaza de bomba. John Clark ve restringidas sus funciones por si lo acusan del asesinato de una prostituta. John Irvin se compra un coche nuevo y la primera vez que lo conduce, lo asaltan.

Tal y Janelle son dos hermanos gemelos que se mudan de Ohio a Atlanta, donde en su nueva academia, High Water, nunca falta la música.