Maria Ricossa

Los cuatro supervivientes manifiestan síntomas extraños, pero los intentos de Eph y Nora para mantenerlos aislados se ven frustrados una vez que empieza la campaña de desinformación. Mientras, Setrakian recibe una visita sorpresa en la cárcel, un viejo conocido de hace mucho tiempo.

Catherine Martin escapa a Carneys Point, Nueva Jersey, para enfrentarse a la madre de Buffalo Bill, Lila Gumb. Clarice se ofrece voluntaria para ser la que encuentre a Catherine antes de que cometa un acto vil.

Una autopsia secreta demuestra la extraña evolución del misterioso virus y hace que Jim confiese algo alarmante. Eph y Nora buscan al padre de la víctima más joven de la tragedia aérea, pero alguien inesperado se les adelanta.

En su último día en antena, el locutor de radio Pat Cosgrove promete despedirse a lo grande cuando toma como rehén al prominente político Ryan Malone.