Colombo (Peter Falk) trata de burlar al comandante de una academia militar (Patrick McGoohan) que intenta fomentar su propia seguridad laboral asesinando al presidente de la junta de la academia.