NYPD Blue · T1, E3
Buen provecho
Tras descubrir el hotel en el que retienen a Giardella, Sipowicz se venga con la ayuda de un bulldog y del agradecido chef del hotel. Mientras tanto, la agente Janice Licalsi recibe la visita de su padre, que se siente culpable.
