Maurie A. Chandler

A Nic cada vez le queda menos para salir de cuentas, así que Conrad y ella planean un día libre relajante. Sin embargo, tienen que cancelar el plan cuando un paciente con una aflicción misteriosa los manda corriendo al Chastain. Devon se queda junto a Rose cuando empieza su ensayo clínico y las cosas se tuercen. Mientras, Kit soporta la presión de tener que solventar las deudas del Chastain.

Cuando alguien del personal del Chastain ingresa en Urgencias con lesiones que ponen en peligro su vida, el personal se une para tratar de salvarla, aunque los desacuerdos sobre su tratamiento enfrentan a Cain con el resto de los médicos. Además, Bell recibe una respuesta inesperada cuando expresa su preocupación por la escasez de enfermeros de la que le informó Nic.