Mientras Jaime considera sus opciones, Cersei responde a una petición. Los planes de Tyrion florecen. Arya se enfrenta a un nuevo reto.
El equipo de CSI investiga la extraña muerte de un hombre que fue asesinado no una vez, sino dos veces.