Melissa Farman

Sherlock y Joan investigan un asesinato en un hotel de lujo de Manhattan.

Kate descubre que alguien sabe quién es la madre de Aaron. Mientras tanto, los dramáticos saltos en el tiempo hacen que las vidas de los que quedaron en la isla corran mucho peligro.

Locke se asigna la misión de detener los cada vez más violentos saltos en el tiempo de la isla. Ben se encuentra con un gran problema para intentar reunir a los 6 de Oceanic para que regresen a la isla.

Para expiar sus pecados del pasado, Ben debe intentar invocar al monstruo de humo para que este lo juzgue.

El equipo reabre un caso de 1976 sobre el asesinato de una estudiante modelo cuando una foto revela que tenía vínculos con una banda de moteros notoriamente violenta.