Mercedes Morris

Philip y Lukas son testigos de un asesinato; La sheriff Helen Torrance se hace cargo de un caso de asesinato.

Helen pide ayuda a la agente Kamilah Davis; los chicos se saltan las clases y se escapan a una discoteca de Nueva York.

El matrimonio de Helen y Gabe se pone a prueba; Lukas provoca un escándalo para acallar los rumores en la escuela.

Helen busca el arma del crimen; Lukas está a punto de conseguir el patrocinio con el que siempre ha soñado.

Ryan intenta conquistar a Kamilah para acercarse a Lukas; Gabe descubre una pista sobre el pasado de su mujer.

Ryan se esfuerza por borrar sus huellas; El oscuro pasado de Helen resurge, amenazando a su familia.