Mina Badie

Olivia y su equipo aceptan el caso de Travis, acusado de violación. Al mismo tiempo, las cosas continúan avanzando con Amanda Tanner, que afirma haber tenido una aventura con el presidente. Cyrus empieza a tomar acciones para evitar la catástrofe política. En el caso de violación, Olivia y su equipo encuentran problemas al intentar llegar a un acuerdo fuera de los tribunales, pues la chica que acusa a Travis se niega a aceptar su oferta.

A David le ofrecen que vuelva a su antiguo puesto. Huck pide a Becky una cita, pero no tiene experiencia con las mujeres. Olivia y su equipo acuden cuando un gobernador mata al violador de su esposa, pero la situación pronto se complica todavía más, y se revela que Olivia y el gobernador ya se conocían. Como Cyrus no quiere adoptar un bebé, James vuelve a su trabajo como periodista en la Casa Blanca, lo que enoja a Cyrus. Abby y David siguen con su romance y David investiga otra pista de lo que cree una conspiración. Olivia vuelve a reunirse con el grupo secreto.

En 1963, una adolescente provocó revuelo al vestirse y comportarse como un niño. Cuando la encontraron muerta, se consideró un suicidio, pero el equipo se cuestiona si en realidad fue asesinada.

Sisko y Odo preparan a la Tierra para la guerra con Dominion y ven pruebas de una conspiración contra la flota estelar.