Cuando la Unidad de Análisis de Conducta acude a Salt Lake City, Utah, para investigar un triple homicidio, la búsqueda de una conexión entre las víctimas podría llevarles hasta un fugitivo que podría tener lazos con el sujeto.
Christa debe dejar de lado lo que piensa realmente de Grace y ayudarla a tratar a Brody, un paciente que confiesa haber sido maltratado en un campamento para adolescentes conflictivos. Además, Grace se sorprende cuando Campbell le pide salir.
Una identidad encubierta para uno de los casos encubiertos de Gibbs de hace veinte años reaparece después de que una víctima de asesinato aparezca viva y usando ese alias.
El NCIS busca nuevas pistas después de que se arruine una investigación encubierta sobre un empresario.