Monnae Michaell

Michael se ve obligado a decir la verdad después de prometer algo que no puede cumplir.

Booth y Brennan investigan el supuesto suicidio de un manifestante en el Cementerio Nacional de Arlington. Brennan y su equipo descubren que no fue un suicidio, sino un asesinato, y que la víctima era un soldado que había servido en Irak, no un manifestante contra la guerra como pensaban. Booth y Brennan siguen la línea de investigación por asesinato e interrogan a los soldados estadounidenses con los que la víctima había servido en Irak. La investigación revela numerosas incógnitas sobre la unidad militar de la víctima en Irak y todo lo que hicieron durante su servicio allí. Conforme van descubriendo información en el caso, todo apunta a una potencial tapadera militar. Mientras tanto, Booth se lamenta de las atrocidades de la guerra y de su turbio pasado como francotirador.

Cuando el protagonista de la gira del musical «El Rey León» llega al Angels Memorial aquejado de una faringitis, Leanne le da un diagnóstico que pone en peligro tanto su carrera como su vida. Mientras, los médicos y el elenco de «El Rey León» ayudan a un niño de 17 años a tomar la compleja decisión de retirarle el soporte vital a su padre.

A petición de Stillman, Rush y Valens reabren un caso de 1987 referente a una estrella del baloncesto de secundaria, a quien apuñalaron horas después de clasificar a su equipo en el campeonato estatal.

Un Código Negro activado en el Angels Memorial se agrava cuando un apagón que afecta a toda la ciudad deja al hospital sin luz ni generadores de emergencia. Conforme Campbell y Leanne derivan pacientes en estado crítico a un centro sanitario próximo, Elliot y Heather se quedan encerrados en un ascensor con una mujer que se pone de parto. Y Willis y la Dra. Nolan tratan de asistir a una mujer de 92 años que se cree en 1942.

Melinda juega al escondite cuando el amigo imaginario de una niña causa estragos en la recepción de una boda. Melinda intenta calmar a los fantasmas que se desbocan.