Nathan Gamble

Mark sigue a Addison a Oceanside Wellness con la esperanza de ayudar a su hija; Naomi y Dell intentan criar a sus hijos bajo el mismo techo; Cooper y Violet no se ponen de acuerdo en cómo tratar a un paciente.

Una adolescente huérfana enferma de forma inexplicable y Foreman se ocupa por su cuenta de un caso, sin la supervisión de House.

Cuando aparece el cuerpo desmembrado de Phyllis Paul, un golfista de éxito que ahora se ganaba la vida como leñador, el equipo viaja hasta el Campeonato Regional de Deportes de Madera para indagar. Booth y Brennan descubren numerosos secretos que podrían estar relacionados con la muerte de Phyllis, entre ellos que tenía una aventura con una rival que estaba casada. Mientras tanto, Hodgins analiza a escondidas las bacterias halladas en el hueso de una víctima anterior con la esperanza de que estas sirvan para exonerar al asesino, Zack Addy.

Melinda le echa una mano al profesor Payne, quien está haciendo malabares para lidiar con una ex, con su hijo de diez años y con el fantasma de su esposa muerta y celosa.