Nathan Halliday

Surgen problemas en todos los frentes, cuando en una visita a la obstetra, Meredith y Derek reciben una noticia preocupante, y Lexie pierde los papeles cuando se da cuenta de que Meredith y April están intimando. Llega un caso de múltiples lesiones tras un accidente de tráfico, y Jackson quiere aprovecharse de su atractivo para medrar en el quirófano. Entretanto, la poca confianza en sí misma de Cristina la afecta también fuera del hospital mientras busca casa con Owen.

Durante una obra, los trabajadores desentierran el cadáver descompuesto y apaleado de Maurice Hall, el amable dependiente de una tienda de comestibles que desapareció en un pueblo de clase trabajadora en 1984.

Cuando el dibujante de cómics Damon Weaver empieza a dibujar sus propios encuentros con fantasmas antes de que ocurran, dependerá de Melinda y Avery (Margaret Cho) descubrir los secretos de su arte.