24 · T2, E5
12:00 P.M. - 1:00 P.M.
Mientras la CTU lucha por recuperar una información clave, Jack se ve cara a cara con Nina. Palmer incorpora un nuevo miembro a su equipo, Roger Stanton. Kim no hace caso a las amenazas de Gary y se niega a dejar a Megan. Kate tiene que enfrentarse a la ira de su hermana cuando la CTU llega a casa de los Warner.
