Nicholas Roget-King

Robin tiene pánico a los niños, pero, contra todo pronóstico, se lleva bien con el hijo del hombre con el que sale. Entonces decide que la cosa se ha puesto demasiado seria y que tiene que encontrar la forma de decepcionar al pequeño.

Cuando un funeral estropea los planes del grupo de ver la Super Bowl, acuerdan ver el partido el lunes por la noche e intentan desesperadamente no enterarse del resultado antes de tiempo.

Dave y Katie debaten si les compensa seguir con la terapia. A Palek le preocupa perder su identidad en vista de la última revelación de Carolyn. Nick pasa mucho más tiempo en casa de Jamie, pero no puede decirle lo que él quiere escuchar.

May recibe una mala noticia, pero decide no cancelar sus citas con sus pacientes. Jamie y Hugo retoman su relación con todo lo bueno y lo malo. La descarnada revelación de Palek en la consulta de May sorprende a Carolyn.

Una noticia de su amiga Rita hace que Katie tome una nueva dirección y eso hace que Dave se quede al cargo de la casa y tenga que ir solo a la terapia. A Palek le resulta complicad lidiar con su ansiedad ante el desconcierto de Carolyn.