Nick Gore

Cuando tres niños desaparecen montando en bici en el mismo lugar que ocurrió una desaparición similar sin resolver hace 30 años, el equipo de la Unidad de Análisis de Conducta acude a investigar.

Nicole convence a Eddie de que deje el flautín y que le enseñe, pero luego ella lo deja cuando conoce a un chico nuevo. Hecho polvo, Eddie deja de comer y escucha "End of the Road" de Boyz II Men sin parar. Jessica no entiende por qué se comporta así y pide consejo a Dulce. Mientras, Louis quiere tener una hija, así que Emery y Evan temen que podrían perder su habitación.

Louis va a un programa matutino de la tele local a promocionar el Rancho del Ganadero y cree que ha hecho el ridículo y que ha representado muy mal su cultura. Mientras, Eddie y sus amigos no saben bien quiénes son sus novias, y tratan de averiguarlo durante una cita en grupo en la pista de patinaje.

Las cosas parecen ir mejor para los Huang cuando Louis pone un anuncio en un lugar privilegiado de Orlando. ¡Hasta los invitan al club de campo! Sin embargo, alguien se dedica a estropear el anuncio, y no saben por qué. Mientras, Eddie se esfuerza por llamar la atención de la chica que le gusta, y no ayuda que su madre la haya contratado de niñera para que cuide de él.

Mientras Louis y el resto de los empleados del Rancho del Ganadero se preparan para ser sede electoral en las elecciones de 1996, Jessica sospecha que alguien de la plantilla podría ser un inmigrante indocumentado. Cuando Jessica informa de esto a Inmigración, descubre que su propio estatus en el país es también cuestionable. Mientras, Eddie y sus amigos tienen un acalorado debate sobre quién mató al rapero Tupac Shakur.

Louis no para de entrometerse en el tiempo que Jessica pasa con su amiga Dulce. Jessica le anima a que se busque amigos propios. Sin embargo, cuando descubre que se ha hecho amigo de una mujer muy atractiva jugando al billar, se pone celosa y trata de convertirse en la nueva pareja de billar de Louis. Mientras, Eddie se pone de los nervios cuando Alison se hace muy amiga de su antiguo amor, Nicole.