Nicole Lynn Evans

Dina finalmente tiene la oportunidad de dar un paso al frente y dirigir la tienda.

El hijo del fundador de Cloud 9 hace una visita sorpresa; Garett ayuda a Dina con Brian.

Jonah postula para el puesto de supervisor de planta; Glenn y Mateo luchan por encontrar el equilibrio en el trabajo.

Los empleados se enfadan cuando Cloud 9 cambia su política de productos de belleza para afroamericanos.

Rosie, Villa y TMI llegan a un pueblo para investigar la muerte de su antiguo alcalde. Rosie lucha contra sus sentimientos de culpabilidad mientras Slade sufre complicaciones tras donar un riñón.