Nigel Bennett

Los agentes de la División 15 intentan encontrar al asesino de Brian Gowdy y Andy Sam viajan hasta la penitenciaria de Millburn para entrevistar a varios reclusos. Todos tienen relación con el sospechoso principal, pero uno resulta ser Jay Swarek, el escurridizo padre de Sam.

La División 15 se infiltra en un club que podría ser la tapadera de una tienda de armas, pero el comportamiento errático de Chris y su preocupación por un traficante en concreto provocan las sospechas de Dov. Andy descubre que Duncan ha presentado acusaciones graves contra ella, pero decide ayudar a Sam en un caso de personas desaparecidas con un giro un tanto tenebroso.

Un tribunal misterioso encuentra a Adam culpable de intentar dominar el mundo con sus supermutantes y lo condena a muerte, enviando al resto del equipo a una misión para salvarlo.