Nikki Griffin

Cuando Barney y Ted ven qué efecto tiene en las mujeres el atractivo novio latino de Robin, deciden hacer como que no son de la ciudad para conocer chicas. Mientras, a Robin le cuesta readaptarse a la rutina tras sus vacaciones.

Sandy y los chicos trazan un plan para evitar que Trey vuelva a la cárcel tras cargar con la culpa por vender drogas en la fiesta de cumpleaños. Kirsten y Carter van a la bodega de Featherbrook.

Kirsten toca fondo tras el funeral de Caleb, lo que hace que Sandy tome cartas en el asunto. Ryan descubre lo que pasó realmente entre Trey y Marissa.

Sandy, Seth y Ryan van a Miami para visitar a la Nana después de decirle a Sandy que va a casarse. Como no puede ir por trabajo, Kirsten se queda sola para lidiar con sus sentimientos por Carter.

Trey cumple 21 años y Marissa, que quiere ayudar a mejorar la relación entre Trey y Ryan, organiza una fiesta de cumpleaños en la mansión de los Cooper-Nichol.

Seth y Zach se pelean por quién debe llevar a Summer al baile de graduación y quién debe quedar con George Lucas para cenar. Sandy toma una medida drástica mientras Kirsten está en rehabilitación.