Noah Crawford

Una mujer es asesinada en una pequeña población de Florida habitada solo por autores de delitos sexuales por lo que la Unidad de Análisis de Conducta investiga una comunidad llena de sospechosos. Además, a Lewis le ofrecen un puesto que puede apartarla de la unidad.

Earl decide compensar la mala acción número de 147 de su lista: "le disparé a Gwen Waters con una escopeta de aire comprimido". Para ello, tiene que reunir a Gwen con su padre, del que hace tiempo que no sabe nada. Lograr la colaboración del padre resulta increíblemente complicado, pero Earl se niega a darse por vencido, en parte, porque recuerda qué lo tenía tan encandilado de Gwen Waters: siempre le encantó su sonrisa.

Cuando los hijos de Joy no logran que los acepten en el campamento de chicos rebeldes "La elección correcta", Earl se da cuenta de que haber quemado el establo del rancho cuando era chaval aún sigue teniendo consecuencias. Earl, Randy y Catalina van al rancho para enmendar la destrucción del establo construyendo un corral para la nueva mascota del campamento: un avestruz. Cuando Earl incluye a Randy en su lista por hacer que los echasen del rancho "La elección correcta" y arruinar sus opciones de tener éxito en la vida, la verdad de cómo se destruyó realmente el establo sale a la luz. Earl decide entonces que él y Randy tienen que compartir la responsabilidad de todo lo que hay en su lista después del accidente del establo y fuerza a Randy a que sea él quien compense varios de sus malos actos.

Estrella invitada: Beau Bridges. Al acercarse el Día de la Madre, Earl recuerda que nunca ha tenido un buen detalle con su madre en un día tan señalado. Justo cuando Randy y él estaban a punto de darle a su madre el tan esperado detalle, ella decide que en realidad lo que quiere es que Earl tenga un detalle con Carl, su padre. Para cumplir la promesa que le ha hecho a su madre, Earl recupera el Mustang de su padre, que perdió en una apuesta cuando era niño. Mientras, el regalo del Día de la Madre de Joy, una semana lejos de sus hijos, hace que los eche de menos más que nunca.

Cuando van a devolver un portátil que habían robado, Earl y Randy destrozan la señal de una parada de autobús. Earl le promete a una anciana que en cuanto devuelva el portátil se encargará de arreglar la señal, pero acaba distraído por la propietaria del ordenador, Alex Meyers, una atractiva profesora de universidad. Alex acaba interesándose por Earl y su lista de malas acciones, así que empiezan a salir juntos, pero Earl se da cuenta de que ha empezado a sufrir un sinfín de accidentes y actos aleatorios de violencia en su contra. Al principio lo achaca a simple mala suerte. Luego, recuerda que no ha arreglado la señal de la parada de autobús y llega a la conclusión de que el karma lo está castigando por ser culpable de que haya gente que esté perdiendo el autobús todos los días. Mientras, Randy se lanza a los brazos de la vida universitaria y se une a una fraternidad.

Al ver a Catalina depilando el bigote a otra limpiadora del motel, Earl decide compensar la mala acción número 91 de su lista: "reírme de Maggie Lester porque tenía bigote". Earl y Randy van a ver a Maggie y descubren que trabaja en la feria itinerante Witzel como "Mujer barbuda", pero sueña con tener un trabajo "normal". Mientras, Joy y Darnell tienen que lidiar con las consecuencias del último delito de Joy.