Nora McLellan

El fantasma de un presunto suicida intenta incriminar a la persona responsable de su muerte y proteger a una mujer del peligro.

Mark está muy enfermo para ir a ver al Papa. Mientras tanto, una estación de radio rival intenta reclutar a Mike Jr. y convencerlo de que deje VOCM, lo cual rompería el corazón de Mike Sr.

Mark está emocionado por ver el cometa Halley, el cual pasas una vez en la vida. Pero la magia del evento se pierde cuando se entera de las noticias de la familia de Fox.

Mark cree que el viaje a Francia es el momento perfecto para conquistar a Fox. Mientras tanto, el abuelo aprovecha el viaje para visitar su vida pasada como traficante junto a Al Capone.

Les permiten a los niños usar jeans en la escuela. El único problema es que Mark no tiene jeans. Mientras tanto, La Hermana Rose elige a Mary para que se una al coro.