Brannox reflexiona sobre su pasado antes de convertirse en sumo pontífice. Ester conoce a un hombre viudo que le ofrece una solución económica.
Juan Pablo III viaja a Venecia para visitar a Pío XIII. Una tragedia en Lourdes requiere la presencia del nuevo Papa.