Norman Parker

Jim se lesiona la espalda durante un entrenamiento y Brandon y Steve se convierten en entrenadores temporales, donde experimentan la naturaleza competitiva de la liga infantil. Brandon está asqueado por la presión.

Crockett y Tubbs ayudan de mala gana a los agentes del gobierno en la búsqueda de un peligroso traficante internacional de armas y en ocasiones también de drogas.