El conflicto mortal de Holmes y Watson con el antiguo amigo de Sherlock se intensifica.
Holmes y Watson enfrentan su mayor desafío hasta el momento durante una investigación de asesinato.
Cuando Carter sospecha de un problema, lleva a Kem a urgencias. Corday recibe una sorpresa del pasado cuando la hija del difunto Greene, Rachel, aparece con su novio.
Llevan a urgencias a dos niños tras caerse por una ventana desde un tercer piso. El personal médico cree que el responsable es su padre, pero más tarde se revela la verdad.
Lewis teme por un consternado arquitecto cuya vista está empeorando y está desanimado. Una nueva enfermera, Samantha Taggart, sustituye a Abby, quien ha decidido volver a la Facultad de Medicina.
