Paul Mabon

Sheldon se niega a viajar en coche después de sufrir un accidente con Meemaw. Missy usa su trauma en su beneficio en clase. Mientras tanto, Meemaw se ve obligada a coger el autobús de la iglesia porque su coche está en el taller.

Cuando Katsumoto sospecha que uno de sus compañeros policías es un corrupto y ha robado pruebas, se ve obligado a pedir ayuda a Magnum y a Higgins.

Cuando la manía de la lotería arrasa en la tienda, Dina (Lauren Ash) incentiva a los empleados a vender todos los boletos posibles. Entetanto, Jonah (Ben Feldman) ayuda a Amy (América Ferrera) a perseguir a la nueva encargada de distrito para sacarle un aumento de sueldo.

Cuando Jake arresta a alguien sin pruebas, solo dispone de 48 horas para conseguir la evidencia.

La Unidad de Análisis de Conducta se hace cargo de una toma de rehenes en una firma de abogados en D.C., en donde trabaja Kristy, la esposa de Matt Simmons.

Tercera temporada de la serie sobre las aventuras y desventuras del detective Peralta. Tras el traslado del capitán Holt a otra comisaría por un incidente con su archienemigo Wuentch, un nuevo capitán llega a la 99.