Paula Malcomson

La Unidad de Análisis de Conducta y las autoridades locales trabajan a contrarreloj para encontrar a una niña que ha desaparecido en un centro comercial en Potomac Mills, Virginia.

Las consecuencias del secuestro de Abel dejan a los Hijos tambaleándose... sobre todo a Jax, cuya aflicción le hace dudar más sobre su futuro en el club de motoristas. Mientras, todavía a la fuga, Gemma recibe noticias inesperadas de su pasado.

Para conseguir información sobre el paradero de Abel, Jax y el club ayudan a un cazarrecompensas a seguirle el rastro a un fugitivo. Mientras, Gemma lidia con problemas familiares.

Cuando SAMCRO le hace una visita a otro rama, no todo el mundo se alegra de ver al grupo original.

El club explota sus conexiones pornográficas para entretener a los clientes de Henry Lin, lo que no le sienta demasiado bien a uno de los miembros.

Mientras el club va a la caza de un hombre, Jax se enfrenta a la decisión más difícil de su vida.