Penny L. Moore

El CBI investiga una muerte en una centro de rehabilitación.

Cuando un nuevo tipo de arma química es liberada en el aire, la UAC debe actuar a contrarreloj para hallar el origen antes de que resulten expuestos más inocentes. Un miembro del equipo arriesga su vida para acabar con la amenaza.

Mientras que Raylan y Winona siguen intentando que no se sepa lo del robo de pruebas, a este le piden que proteja a Carol Johnson, la vicepresidenta de la empresa minera, mientras intenta comprar terrenos en el condado de Harlan. Sin embargo, cuando la familia Bennett intenta detenerla, Raylan tiene que jugarse la vida.