Foreman presenta su dimisión, mientras el equipo trabaja contrarreloj para diagnosticar la enfermedad de una joven estudiante que ha escupido sangre durante una clase de karate.
Goren y Eames deben actuar con rapidez para encontrar a un niño secuestrado durante el atraco a un hotel.