Tras salvar a una chica en un accidente de coche, el jefe Boden y el teniente Severide se quedan atónitos al recibir un paquete sorpresa.
Dawson se embarca en una misión.
El bar Molly's North se prepara para abrir sus puertas.
Dawson afronta las consecuencias del incendio de la clínica.
Brockmire asiste a un evento en honor a los locutores. Charles intenta impresionar a una chica.