Rachel Sterling

Claire hace limpieza durante las vacaciones de primavera y Phil intenta no enrabietarse como un crío cuando Luke empieza a hacerlo casi todo mejor que él. Haley se lleva a Alex a un festival musical para distraerla de la universidad, y Gloria y Jay se retan a dejar las telenovelas y los cigarros respectivamente. Sin embargo, cuando Gloria acompaña a Cameron al concurso de talentos de su facultad, proyecta su telenovela favorita en la rivalidad de Cam con Senor Kaplan, y Jay se une a Mitchell para recoger a Lily del campamento y así escaquearse para fumar.

Cuando Ted acude a una cita con una mujer sin investigarla primero por internet, sus amigos se meten y demuestran a Kevin que se entrometen demasiado en los asuntos de los demás. Mientras, Lily y Marshall deciden si saber el sexo del bebé.

La paranoia de un paciente tiene efectos adversos.

Después del fracaso de Medellín, Vince se oculta en un paraíso mexicano. Drama se convierte en una prima donna en una sesión de fotos.

Charlotte recuerda memorias dolorosas de una tragedia horrible mientras Amelia sigue cuesta abajo; Addison da un paso más hacia la maternidad cuando por fin elige a un donante de esperma; Cooper se enfrenta a una decisión difícil cuando descubre que los padres de su paciente han estado drogando a su hijo para controlar su supuesto TDAH; los problemas de confianza de Pete le impiden reparar su frágil relación con Violet.