Randee Heller

Como Claire insiste, Jay va a regañadientes a la convención de armarios de este año. La cosa se pone interesante cuando Jay reencuentra a viejos colegas. Cam lleva a Mitch y Lily a la granja de la familia Tucker por primera vez y le emociona mostrarles la vida del campo, hasta que Grams los visita por sorpresa. De vuelta en casa, Phil, Gloria y los niños se meten en problemas relacionados con el delicado modelo del Apolo 13 de Jay.

Jane utiliza a Bret Stiles para sacar a Lorelei de la cárcel.

Como parte de su formación, el jefe pone al mando a los residentes del Seattle Grace, incluidos Meredith, Cristina, April y Jackson. Derek, Callie, Owen y los otros cirujanos adjuntos compiten por una beca de un millón de dólares.

Susan pasa vergüenza cuando su profesor de dibujo les pide que se desnuden en clase para crear desde la honestidad. Bree sirve una sopa casera deliciosa a los sintecho del refugio, pero acaba atrayendo a los modernos, quienes les quitan el sitio a los que de verdad necesitan esa sopa. Gaby se encuentra sin ayuda para organizar un acto del colegio porque su visión informal del cargo de presidenta de la APA ha sentado mal a los padres voluntarios. Renee se lleva a Lynette de bares, aunque esta no está muy por la labor. Carlos, abrumado por la culpa de matar al padrastro de Gaby, toca fondo.

Devon y Conrad van contrarreloj para salvar la vida de una mujer que se deteriora rápidamente por unos síntomas indeterminados. Cuando la paciente resulta ser una heroína que ayuda a antiguos delincuentes a rehacer sus vidas, el equipo confía en su familia de exconvictos para que les ayuden a diagnosticarla y tratarla. Las tensiones aumentan mientras Nic continúa su búsqueda de pruebas para incriminar a Lane, pero debe atender simultáneamente a su hermana, Jessie, que ingresa en Urgencias. Mientras, York regresa al hospital con su madre, que necesita una operación arriesgada, y se encuentra cara a cara con el frío Dr. AJ Austin.

En el último episodio de la tercera temporada, puede que los peores temores de los Walker se cumplan cuando sus esfuerzos por ayudar a Tommy resultan ser inútiles. El matrimonio de Robert y Kitty llega a un punto crítico. Saul revela algo sorprendente sobre la madre de Ryan. Justin sigue adelante con sus planes de futuro.