Bret y Jemaine se quedan sin blanca porque Bret se compra una taza. No pueden disponer de los fondos de emergencia de la banda, así que Jemaine toma medidas desesperadas para ganar dinero.
Murray intenta subir a Bret y Jemaine en su gráfico de la amistad, y su inquisitivo amigo Jim aparece en escena, Mel exige disculpas a Bret por su comportamiento inadecuado en un sueño.