Reid Ewing

Jay tiene hijos mayores, nietos y una mujer joven y guapa, madre de un hijo preadolescente. Juntos deben salvar las diferencias generacionales, culturales y sociales.

Tras un empujoncito, Jay lleva a regañadientes a Phil para volar su nuevo avión a escala... hasta que una maniobra sale mal. Mientras, cuando Gloria deja a Manny jugando con Luke, acaba ofreciéndose voluntaria para llevar a Alex de compras, y Claire acaba sentándose con Manny para una inesperada charla entre hermanos.

La madre de Clair y Mitchell, Dede, aparece por sorpresa y está decidida a arreglar las cosas con todos a los que ofendió durante lo que consideran "el incidente" de la boda de Jay y Gloria. Sobra decir que nadie se alegra de verla, y todo se lía más cuando la familia entera llega para cenar en casa de Claire.

Con su historial de regalos malos, Claire está decidida a sorprender a Phil con un regalo de aniversario impresionante: ¡una actuación privada de uno de sus artistas favoritos, Izzy LaFontaine! Sin embargo, resulta ser una sorpresa en más formas de lo esperado. Mientras, Mitchell y Cameron llaman a su mejor amiga fiestera, Sal, para una noche en la ciudad que ya tocaba.

Nada es demasiado cuando Phil y Claire deciden celebrarle a Luke la mayor fiesta de cumpleaños que un niño podría desear. Pero cuando Cameron aparece como Fizbo el payaso, se desencadena una serie de eventos que llevan a alguien al hospital.

Claire se siente incómoda cuando su vieja amiga Valerie (estrella invitada Minnie Driver) la visita y no es como Claire recordaba. Mientras, Jay tiene un momento perturbador en el vestuario cuando él y Cameron van a jugar al ráquetbol, y Mitchell intenta ayudar a Gloria con algunos problemas legales.