Reid Scott

En la última boda del verano, el grupo hace un pacto: todos van a ligar antes de que termine la noche. Jess va a por el padrino, pero una preciosa científica también se ha fijado en él. Mientras tanto, a Schmidt y Nick les hacen una propuesta indecente, Winston se recupera del entrenamiento de la academia de policía y a Entrenador le entra pánico cuando se da cuenta de que ya ha estado con todas las mujeres de la fiesta.

La familia Bancroft, principal donante del Jeffersonian, acude a Brennan, Booth y al equipo para que investiguen la muerte de Terence Bancroft, al que encontraron muerto en casa atado a la silla de su escritorio y cruelmente apuñalado. El equipo comprueba que el cuerpo llevaba ahí al menos un mes. Booth interroga a Clarissa, la mujer de Terence, mientras que el equipo traslada el cuerpo y el resto de pruebas al Jeffersonian para seguir con su búsqueda. Hodgins retira una foto de él con la víctima de las pruebas oficiales para que el resto no la vean a sabiendas de que eso lo implicaría en el caso. Cuando se lleva el caso a juicio y descubren que Hodgins está implicado, se pone en duda la reputación del Jeffersonian, lo que obliga a Brennan a tomar una importante decisión sobre su equipo. El psiquiatra Gordon Wyatt le permite a Booth volver a llevar su arma y retomar su trabajo, pero le deja claro que debe seguir yendo a sus sesiones por otras razones secundarias, las cuales podrían estar afectando al juicio de Booth y a su labor de investigación. Mientras tanto, el agente Sullivan invita a Brennan a uno de sus partidos de baloncesto y las chispas empiezan a saltar entre ellos.

Cuando Moretti recibe una confesión en el lecho de muerte de un conductor que en 1992 se fugó tras matar a un adolescente al atropellarlo, recurre a Pierce para determinar la credibilidad del enfermo terminal. Sin embargo, el caso se complica cuando el supuesto médico del asesino, el Dr. Hutchins, revela que el tumor de su paciente ha desaparecido misteriosamente. Pierce y Moretti deben escarbar en el pasado para descubrir la verdad oculta tras una desconcertante serie de aparentes homicidios.

Dre pierde la cabeza cuando se entera de que Griffin, su compañero blanco, tiene una colección de deportivas mejor que la suya. Bow deja que Diane falte un día a clase en contra de la opinión de Earl.

Dre se entera de que lo han nominado a los Premios Mundiales de Publicidad, pero se tiene que perder una función de su hijo para ir a la gala. Olivia viene de Yale a ver a Junior, que ha planeado un montón de actividades divertidas para su estancia en Los Ángeles.