Eric acude a la consulta de su médico después de que Drama le cuente una noticia desagradable sobre su último rollo sentimental. Ari investiga a Terrance después de que este le ofrezca inesperadamente venderle a Ari su parte de la agencia.
Después de recibir unos regalos de cumpleaños muy caros de Vince y de Jamie-Lynn, Tortuga contempla el futuro de su trayectoria profesional y busca a Ari para que le aconseje. Eric se pone nervioso por el episodio piloto de Charlie.
Los chicos vuelven a la ciudad... y Ari, deseoso de conseguir una nueva película, presiona con Aquaman, pero a Vince no le convence. Eric ya tiene un cargo oficial, pero su posición se pone en duda cuando tiene que preparar una "cita sexual" con Kristen.
Eric planea un almuerzo especial para Sloan que no sale tan bien como esperaba. Tortuga decide hacer un gran gesto para estar finalmente con Jamie-Lynn. Drama rechaza la oportunidad de hacer una nueva prueba.
Eric invita a Sloan al estreno de Vince, pero solo "como amigos". Ari prepara una cita de amigas entre la señora Ari y la mujer de Andrew, pero las acciones de su nuevo socio amenazan con frustrar los planes de Ari.
