Chakotay se queda varado en un planeta habitado por indígenas que tienen una conexión con sus antepasados.
