Richard Gross

Hal sufre por una biopsia de un bulto durante un chequeo rutinario; Dewey hace de canguro del hámster de la clase; Lavernia desafía a Francis a una pelea en el campamento de leñadores.

Malcolm y sus hermanos se aprovechan de un trabajo benéfico en la iglesia; Francis disfruta de la vida en un campamento de leñadores.

Lois se maquilla tras una reseña muy crítica de un cliente; los chicos se enfrentan a Hal en un baloncesto; Francis se dedica a cazar ratas.

Reese se mete en problemas durante su primera clase de conducir; Malcolm ayuda a Craig a instalar un nuevo sistema estéreo; Francis negocia favores a cambio de pagar una deuda.

Malcolm y la clase Krelboyne se ven obligados a unirse al cuerpo estudiantil; Hal se muere por derribar el dominó de Dewey; Francis quiere saber qué hizo Piama para que Lavernia sea amable con él.

Grace tiene una aventura romántica con el jefe de Will. Rosario pide el divorcio. (I)