Rini Bell

Tras acostarse con Dean, su exnovio, Rory discute con Lorelai. A pesar de que la gente ha empezado a hablar sobre ellos, Luke y Lorelai parecen estar muy felices juntos.

Rory se arrepiente de haber quedado con Logan en que podían salir con otras personas. Como Lorelai y Luke se han reconciliado, Emily no entiende por qué Lorelai sigue sin venir a cenar los viernes.

Antes de inaugurar el Dragonfly, hacen una prueba para comprobar que todo va bien. En mitad de la prueba, Luke le confiesa sus sentimientos a Lorelai y Rory intenta salvar su amistad con Dean.

En el primer capítulo de la temporada, Lorelai se despierta junto a Christopher. Rory recibe un regalo de despedida de parte de Logan cuando este se marcha a Londres, pero no entiende qué significa.

Christopher quiere hacer las paces con Rory, así que se presenta en Yale. Mientras, Emily y Richard tienen un breve acercamiento cuando rescatan a un perro abandonado.

Luke descubre que Lorelai va a diseñar el vestuario de la obra de teatro del colegio y, esperando poder verla, acepta construir el decorado. Rory le confiesa a Marty que Logan le gusta mucho.