Rocky Marshall

En el bosque a las afueras de Bastoña, Bélgica, los hombres luchan por defender el frente solos mientras eluden la congelación y el hambre. El médico Eugene Roe está desbordado, con los nervios a flor de piel y a punto del agotamiento .

La Compañía Easy, que está agotada, debe arrebatar al enemigo el pueblo cercano de Foy. Varios hombres caen heridos y muertos en un bombardeo feroz, complicado por la incompetencia de su nuevo comandante, el teniente Dike.

¡El equipo de investigación forense favorito de todo el mundo vuelve con una nueva temporada de Bones! Brennan y Booth viajan de Washington D. C. a Londres para que Brennan imparta clase como invitada en la Universidad de Oxford y para que Booth hable en Scotland Yard. Los agentes londinenses les piden su opinión profesional sobre una investigación por asesinato de gran repercusión en la que está implicada una joven heredera británica y los emparejan con sus respectivos homólogos británicos, el doctor Ian Wexler (la estrella invitada Andrew Buchan) y la detective Cate Pritchard (la estrella invitada Indira Varma). Ambas parejas se recorren Londres para investigar el intrincado asesinato de la joven y glamurosa heredera cuyo padre es un adinerado hombre de negocios estadounidense. Mientras tanto, en Washington D. C., el equipo del Jeffersonian presta sus conocimientos al caso de los británicos.

El drama continúa en la segunda parte del capítulo de estreno de temporada de Bones. Cuando uno de los miembros británicos de la investigación es asesinado, Brennan y Booth se implican a nivel más personal en el caso e insisten en continuar para resolver el misterio que rodea a su muerte mientras buscan al asesino londinense. El equipo del Jeffersonian se queda de piedra ante la inesperada vuelta del marido desconocido de Angela. Para que ella pueda casarse con Hodgins, él debe firmar los papeles del divorcio.

Dos ejércitos se enfrentan por el futuro de Roma, y Pullo es enviado a una misión brutal.

La Compañía Easy llega a Haguenau y recibe la orden de enviar una patrulla al otro lado del río para tomar prisioneros El teniente Hank Jones, ansioso por vivir la experiencia del combate, se ofrece voluntario para dirigir la patrulla.